Entre muertos inmóviles, soy el único vivo,
El único despierto en un tiempo que duerme;
Voy por el mundo y solo veo
Seres dormidos
Como los de la cueva de al-Raqím.
Se han borrado los mitos
De la cultura y los conocimientos que eran míos
Y sobrevivo
Como una huella del pasado.
Abü l-Asbag Ibn Al-Jatïb
El único despierto en un tiempo que duerme;
Voy por el mundo y solo veo
Seres dormidos
Como los de la cueva de al-Raqím.
Se han borrado los mitos
De la cultura y los conocimientos que eran míos
Y sobrevivo
Como una huella del pasado.
Abü l-Asbag Ibn Al-Jatïb
(finales del siglo IV de la hégira. Siglo X)
No hay comentarios:
Publicar un comentario