Juez: ¿Cuánto tiempo trabajó en la fábrica?
Brodsky: Un año
Juez: ¿Que hacía?
Brodsky: Era
maquinista de una fresadora.
Juez: ¿Cuál es su
verdadero oficio?
Brodski: soy poeta y traductor de poesía.
Juez: ¿Quién le ha
reconocido como poeta? ¿Quién le ha dado un lugar entre los poetas?
Brodsky: Nadie y ¿quién me ha dado un lugar en la raza
humana?
Juez: ¿Aprendió eso?
Brodsky: ¿Qué?
Juez: A ser un poeta ¿no trato de ir a una
Universidad, donde se prepara la gente, donde se le enseña?
Brodsky: no lo pensé… no pensé que se pudiera lograr con
instrucción.
Juez: ¿Con qué
entonces?
Brodsky: Pensé que
por medio de Dios
De las actas del proceso por parasitismo y actividades antisociales que le supuso una condena de 5 años de trabajos forzados a Joseph Brodsky
No hay comentarios:
Publicar un comentario